Spanish subtitles showing by default. I am trying to watch From Dusk Til Dawn and Spanish subtitles are stuck on the film. I watched other movies, Escape From New York, and Mortal Kombat without subtitles today. Anyone know why the Spanish subtitles are showing? This doesn't happen when I watch television shows. HBO Max HBO Television. 5 comments. And the best part is that it doesn’t even take 5 minutes. Solution: Here’s what you have to do: On your Apple TV, go to Settings>Accessibility. On the new menu, find “Hearing”. Then, choose “Subtitles and Captioning”. Select “Closed Captions + SDH” and toggle it off. It’s not fixed at all in the HBO Max app. Why is the HBO streaming experience sub par compared to every other streaming media provider. Subscribers should not have to adjust the resolution on their devices. Bring back the scaling function which has always worked until recently. Subtitles: Under Subtitle, choose a subtitle language. Closed captions: Under Subtitle, choose English CC or Off. Audio: Under Audio, choose a language. Press the back button to save your changes. If the above closed caption steps don't work, change the closed caption setting on your Samsung TV. Don't mind the subtitles but I did notice, while starting to watch a movie yesterday, the subtitles glitched and it made the HBO Max app to shut down and restart. Really weird but once it rebooted, the issue didn't replicate. If the HBO Max app isn't working as expected: +. Update your software. +. Test your connection speed. +. Sign out and restart your device. +. Android: Clear cache and data. ZJdNNKz. From the home screen, navigate across the top banner to Settings > Subtitles > Off. If the subtitles are still on, make sure they’re turned off in the Accessibility menu, too. Toggle them off by going to Settings > Accessibility > Closed Captions. You can use the Amazon Fire TV app or the Fire TV remote to navigate menus. Check the system-wide settings. From the Roku Home screen, navigate to Settings > Accessibility > Captions mode and ensure it’s set to Off. You can also access this setting by * Button on your remote to access the Options menu, or press the Voice button (the one with a microphone) on your remote and use a voice command such as “Turn off Go into xbox settings, accessibility, captions, turn off the captions, and then hbo max generations their own that look fine. 1. Code_Nyro. • 8 days ago. More than a year later, it is still happening on xbox. This is affecting all shows where the subtitles need to appear on the top of the screen. new update to the Apple TV plus dropped last night and it is an MAJOR improvement . 4K Dolby vision movies and series load really fast. no more crashes when scrubbing videos . subtitles still a bit of but not by a lot. more responsive interface. no tv firmware changes from the last report, so all was on improving the app I cannot believe how bad this batch of software updates across-the-board have been this year. I have bugs throughout all of my Apple devices. On a sidenote. I was at a friends house for the past week and they just got a new Sony Bravia television with AirPlay 2 built-in. It worked so much better than AirPlay from my phone to my own Apple TV at Down arrow or swipe down to bring up the Info/Subtitles/Audio Options when watching something on HBO Max on Apple TV. About defaulting the behaviour i think the website profile is the only way for now. 1. SamsaraRefugee.

hbo max subtitles not working apple tv